Headphone monitoring does not work with iPhone 4 camera app because it is disabled within the app (because the app uses the built-in mic on the phone, and any other source in it would cause feedback). iMovie, same thing- it’s the app, not the device.